|
MULTIMEDIA-ENGLISH |
|
| ACTIVITY SHEET (created by the user: Profe) |
Before doing this activity you may need to read the text you will find at the end
|
|
||||||||||||
| Item | Match | Comments |
|---|---|---|
| Usted no está invitado. Por consiguiente, debo pedirle que se marche. | You are not invited. Therefore, I must ask you to leave. | |
| Así que tú eres el hijo del señor McGanagall! | So you're Mr McGanagall's son! | |
| Era domingo. Por consiguiente, no podía estar en el trabajo. | It was Sunday. Therefore, he could not be at work. | |
| Ella no ha venido, así que sigo esperando | She hasn't arrived, so I'm still waiting. | |
| No tengo dinero, así que no lo puedo comprar. | I haven't got any money, so I can't buy it. |
also: I don't have... |
| Yo también tengo una invitación, así que podemos ir juntos. | I have an invitation too, so we can go together. | |
| Yo no sé, así que dímelo tú. | I don't know, so you tell me. | |
| Pienso, luego existo | I think. Therefore, I am. | |
| Es demasiado tarde así que no podemos ir | It's too late, so we cannot go | |
| Usted ha estado todo el día durmiendo, por tanto no puede estar cansado. | You have been sleeping all day. Therefore, you cannot be tired. | |
| No sabía qué hacer, así que decidí no hacer nada | I didn't know what to do, so I decided to do nothing. |
also: ... I decided not to do anything. |
| No es demasiado tarde así que podemos ir | It's not too late, so we can go | |
| Inglaterra es un país frío, por lo tanto las palmeras no pueden crecer allí | England is a cold country. Therefore, palm trees cannot grow there. | |
| El nuevo coche es más pequeño y por lo tanto más barato | The new car is smaller, and therefore, cheaper. | |
| No sabes nada de esto, por lo tanto deberías callarte | You don't know anything about it. Therefore, you should be quiet. | |
| Me llamaste, así que aquí estoy | You called me, so here I am | |
| Él no había llegado, y ella estaba, por tanto, muy preocupada. | He hadn't arrived, and she was, therefore, very worried. | |
| Solo tenemos tres. Por tanto falta uno. | We only have three. Therefore, there's one missing. | |
| Dijiste que tenías comida, así que no compré nada. | You said you had food, so I didn't buy anything. | |
| Somos primos, por tanto, somos familia. | We're cousin. Therefore, we're family. |
SO (c)
I didn't know what to do, so I decided to do nothing
THEREFORE (fc)
England is a cold country. Therefore, palm trees cannot grow there
"So" is extremely common when speaking and also the most used result connector when writing.
"therefore" is only used when writing and it’s quite formal and very elegant (but you can’t use it many times in the same text or it would be too much)
abbreviations: (c.)= conjunction (f.c.)= free connector (see the important difference here: Kinds of Connectors)
For Spanish Speakers
SO (c) = así que
THEREFORE (fc) = por (lo) tanto
AS = como... As I am Australian, I speak English = Como soy australiano, hablo inglés