|
MULTIMEDIA-ENGLISH |
|
| ACTIVITY SHEET (created by the user: Profe) |
|
|
MULTIMEDIA-ENGLISH |
|
| ACTIVITY SHEET (created by the user: Profe) |
Before doing this activity you may need to read the text you will find at the end
|
|
||||||||||||
| Item | Match | Comments |
|---|---|---|
| Él siempre viste de verde, lo cual es muy raro | He always dresses in green, which is very strange | |
| Tengo un libro que te va a gustar (colloquial) | I've got a book you're going to like |
also: - ... which you're going... - ... that you're going... |
| La casa que ella quiere está en el campo (colloquial) | The house she wants is in the country |
also: The house which she wants... The house that she wants... |
| Eso es lo que me gusta | That's what I like | |
| La chica que tiene los ojos verdes es mi hermana | The girl whose eyes are green is my sister |
also: The girl who has green eyes is my sister |
| Le gustó mucho lo que tú le diste | He liked what you gave him very much | |
| Le conté lo que quería saber | I told him what he wanted to know | |
| ¿Es esta la caja que buscas? (colloquial) | Is this the box you're looking for? |
also: - ... the box which... - ... the box that... |
| Esta es la escuela donde estudian mis hijos | This is the school where my children study | |
| Esa es la razón por la que ella se marchó | That's the reason why she left |
also: That's why she left |
| Trabajo con un hombre al que tú conoces | I work with a man who you know |
also: - ... with a man that you know - ... with a man you know |
| Todo el mundo lleva sandalias, lo cual aquí es normal | Everybody wears sandals, which is normal here | |
| Los niños que están jugando en el parque son mis hijos | The children that are playing in the park are my children |
also: The children who are... |
| Conocía a una chica que se llamaba Molly | I met a girl whose name was Molly | |
| Los libros que lees son una tontería (colloquial) | The books you read are rubbish |
also: The books which you read... The books that you read... |
| El lunes es el día que no trabajo | Monday is the day when I don't work |
also: Monday is when I don't work |
| El whiskey que bebimos en la fiesta es muy caro (colloquial) | The whiskey we drank at the party is very expensive |
also: The whiskey which we drank... The whiskey that we drank... |
| Tengo un hijo que sabe hablar Italiano | I have a son who can speak Italian |
also: ... a son that can... |
| Te llevas todo el dinero, lo cual no es justo | You take all the money, which is not fair | |
| Esa no es la música que me gusta | That's not the music that I like |
also: ... the music which I like ... the music I like |
| Lo que necesitas es amor | What you need is love | |
| La casa cuyas ventanas están rotas es de Tony | The house whose windows are broken is Tony's | |
| No comprendo por qué lo quieres | I don't understand why you want it |
also: ... the reason why you want it |
| Tengo lo que necesitas | I've got what you need | |
| En esa casa es donde vivo | That house is where I live | |
| La chica que conociste ayer es mi hermana (colloquial) | The girl you met yesterday is my sister |
also: The girl who you met... The girl that you met... |
| El niño que su padre es médico se llama Mike | The boy whose father is a doctor is Mike | |
| El señor cuya casa es amarilla vive en Perú | The man whose house is yellow lives in Peru | |
| Trabajo con un hombre que te conoce | I work with a man who knows you |
also: ... a man that knows you |
| Todo lo que pasó fue terrible | Everything that happened was terrible |
also: Everything which... |
| El lapicero que tienes es mío | The pencil that you have is mine |
also: The pencil which you have... The pencil you have... |
| La planta cuyas flores son rojas es de plástico | The plant whose flowers are red is made of plastic | |
| Tengo un libro que es muy interesante | I've got a book which is very interesting |
also: ... a book that is... |
| Este es el sitio en donde me crié | This is the place where I grew up | |
| Dame lo que quiero | Give me what I want |
Relative clauses tell something about a noun which we call the antecedent.
That man is Kevin. He is talking to your father
= The man who is talking to your father is Kevin
antecedent └─┼───relative clause───┘
relative connector
The man is Kevin, OK, but, who is Kevin? Well, he is the person who is talking to your father. So a relative clause gives us more information about the antecedent (the man).
I’ve got a book. It’s very interesting
= I’ve got a book which is very interesting
When the antecedent is a person, we use the relative pronoun WHO. When it is a thing, we use WHICH.
The relative pronoun does two things: it is a connector and it can be the subject or the object of the relative clause (just the same function as the antecedent would do itself).
WHO and WHICH may both be replaced by THAT
The person who/that comes here first will have it
The house which/that I want is near here
When there is possession (for both people or things) we use WHOSE.
The house whose windows are broken is Tony’s
I met a girl whose name was Molly
When the antecedent is a whole sentence, we use the connector ",WHICH"
She's always smiling, which is very nice
WHAT
It means "the thing that", so the antecedent (thing) is included inside the connector
I told him what he wanted to know (=the thing that he wanted to know)
I've got what you need
Relative clauses of time, place and reason
When the antecedent is a word of time we use WHEN, when it is a word of place we use WHERE and when the antecedent is the word "the reason" we use WHY. In these three cases the antecedent can be removed.
Monday is (the day) when I don’t work
This is (the place) where I grew up
That’s (the reason) why I hate her
WHEN CAN WE SUPPRESS THE CONNECTOR?
When talking, we often suppress the connector, but we can't always do that.
RELATIVE PRONOUN AS OBJECT
In this case, it is very often left out in informal English
I work with a man that you know
I work with a man you know
The whisky that you drank at the party is very expensive
The whisky you drank at the party is very expensive
The girl you met yesterday is my sister
Is this the tape you are looking for?
Compare:
- This is the book which I bought yesterday (formal)
- This is the book that I bought yesterday (informal)
- This is the book I bought yesterday (more informal)
RELATIVE PRONOUN AS SUBJECT
In this case we can't leave the connector out because if you do, the sentence has no subject
She’s a person who can do anything (not: She's a person can do anything)
Everything that happened was your fault
He’s the man who lives next door
I have a cat which bit a dog
In English, every verb needs a subject (exept imperatives). Compare:
- The perfume she likes is Channel (The perfume is / She likes)
- The man you saw yesterday lives near here (the man lives / you saw)
- He is the boy who broke your window (He is / who broke)
- That is the house that looks scary (That is / that looks: the 1st "that" is a demonstrative, the 2nd "that" is a relative connector equivalent to "which")
