| Item |
Match |
Pronunciation |
Comments |
| sticking plaster |
tirita, curita, apósito |
/stɪkɪŋ plɑ:stə/ |
también es muy frecuente decir BAND-AID /bændeɪd/ o ELASTOPLAST /ɪlæstəplɑ:st/ o simplemente PLASTER
|
| nightdress |
camisón |
/naɪtdres/ |
|
| walking stick |
bastón |
/wɔ:kɪŋ stɪk/ |
|
| computer |
ordenador, computadora |
/kəmpju:tə/ |
|
| toys |
juguetes |
/tɔɪz/ |
|
| thermometer |
termómetro |
/θəmɒmɪtə/ |
|
| fruit |
fruta |
/fru:t/ |
|
| comic |
tebeo, cómic |
/kɒmɪk/ |
|
| doctor |
médico |
/dɒktə/ |
|
| pill |
pastilla |
/pɪl/ |
las pastillas más grandes suelen llamarse TABLETS /tæblɪts/
|
| tissues |
pañuelos de papel |
/tɪʃu:z/ |
|
| dressing gown |
bata de andar por casa |
/dresɪŋ gaʊn/ |
|
| curtain |
cortina |
/kɜ:tən/ |
|
| bandage |
vendaje |
/bændɪdʒ/ |
|
| medicine |
medicamento |
/medɪsɪn/ |
|
| nurse |
enfermera |
/nɜ:s/ |
|
| nappy |
pañal |
/næpɪ/ |
en EEUU es más frecuente decir DIAPER /daɪəpər/
|
| cards |
cartas, naipes |
/kɑ:dz/ |
|
| apple |
manzana |
/æpəl/ |
|
| watch |
reloj de pulsera |
/wɒtʃ/ |
|
| waiting room |
sala de espera |
/weɪtɪŋ rʊm/ |
|
| crutches |
muletas |
/krʌtʃɪz/ |
|
| cast |
escayola (hospital) |
/kɑ:st/ |
escayola se dice PLASTER /plɑ:stə/, pero cuando en el hospital nos ponen un molde de escayola para curar una rotura de hueso, a ese molde que nos ponen lo llamamos CAST (ej: they put my leg in a cast for 3 weeks)
|
| lift |
ascensor |
/lɪft/ |
los americanos dicen ELEVATOR /eləveɪtər/
|
| pear |
pera |
/peə/ |
|
| grapes |
uvas |
/greɪps/ |
|
| tray |
bandeja |
/treɪ/ |
|
| slippers |
zapatillas de andar por casa |
/slɪpəz/ |
|
| pyjamas |
pijama |
/pɪdʒɑ:məz/ |
los americanos dicen PAJAMAS /pədʒɑ:məz/ al igual que "pantalones", en inglés "pijama" se dice en plural, no en singular, aunque sea un solo set (pantalón + parte de arriba)
|
| cotton wool |
algodón |
/kɒtən wʊl/ |
|
| basket |
cesta |
/bɑ:skɪt/ |
|
| wheelchair |
silla de ruedas |
/wi:ltʃeə/ |
|
| syringe |
jeringilla |
/sɪrɪndʒ/ |
|
| banana |
plátano |
/bənɑ:nə/ |
|
| orange |
naranja |
/ɒrɪndʒ/ |
la fruta y el color, ambas cosas.
|
