Señorita (Camila Cabello & Shawn Mendes) |
click image to open video page |
3:25 |
Good Latin pop by Camila Cabello and Sawn Mendes.
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh la la la
It's true, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, you keep me coming for ya
Land in Miami
The air was hot from summer rain
Sweat dripping off me
Before I even knew her name, la la la
It felt like ooh la la la
Yeah, no
Sapphire moonlight
We danced for hours in the sand
Tequila sunrise
Her body fit right in my hands, la la la
It felt like ooh la la la, yeah
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh la la la
It's true, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh la la la
It's true, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, you keep me coming for ya
Locked in the hotel
There's just some things that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste, la la la
'Cause you know it's been a long time coming
Don't you let me fall, oh
when your lips undress me
Hooked on your tongue
Ooh love, your kiss is deadly
Don't stop
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh la la la
It's true, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh la la la
It's true, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, you keep me coming for you
All along I've been coming for ya
And I hope it meant something to ya
Call my name, I'll be coming for ya
Coming for ya, coming for ya, coming for ya
For ya
For ya
(ooh, she loves it when I call)
For ya
Ooh, I should be running
Ooh, you keep me coming for ya
SEÑORITA= (Spanish) Miss, lady.
I WISH: followed by a past tense (I wish I lived in Rome)
PRETEND= Make believe something which is not true.
YA= (coll.) You.
OOH LA LA LA= The expression is "Ooh la la", and immitates the French expression for surprise: Oh la la.
LAND IN MIAMI= I landed in Miami. To LAND is when the plain comes down to earth.
SWEAT= Salty water coming out through your skin when you are hot.
DRIPPING OFF= Coming out of me to the ground, drop by drop (OFF expresses separation).
SAPPHIRE= A precious stone (a gem) which is usually of a transparent blue colour.
IN THE SAND= The use of IN here suggests that they were on the beach and their feet were getting buried into the sand as they danced.
TEQUILA SUNRISE= Tequila is a strong alcoholic Mexican drink. A "tequila sunrise" is the name of a famous cocktail, but here it is used to suggest that they were drinking tequila when the sun rose (came out).
DAMN= (used to emphasize the next word) Extremely, very.
LOCKED= Closed with a key.
FALL= Probably meaning "fall in love".
HOOKED= When a thing hooks, it gets connected with something else in a way that it is difficult to separate.
DEADLY= If something is deadly, it can kill you.