Preview - Interactive Activities – Classroom Language: vocabulary -L2

SmartMemo

Classroom Language: vocabulary -L2
Focus	Vocabulary
Description	Learn some basic vocabulary that you may need to use in your classroom if you want to speak in English. INGL�S-ESPA�OL
Instructions	1- Look at the words and think of its meaning (and maybe pronunciation) 2- Move your mouse over the black button to check your answer. 3- If you were right, click on the green button, if wrong, click on the red.

Item	Match	Pronunciation	Comments
corridor	pasillo	/kɒrɪdə*/
paper bin	papelera	/peɪpə bɪn/
the janitor's room	conserjer�a	/�ə dʒ�nɪtə*z rʊm/	Tambi�n se puede decir simplemente THE JANITOR'S - Baja a conserjer�a y pide un formulario: Go down to the janitor's and ask for a form
homework	deberes	/həʊmwɜ:*k/
backpack	mochila	/b�k p�k/
digital board	pizarra digital	/dɪdʒɪtəl bɔ:*d/	tambi�n es com�n en muchas zonas SMART BOARD y tambi�n INTERACTIVE BOARD
white board	pizarra blanca	/waɪt bɔ:*d/	pizarra blanca de las que se escribe con rotulador, no con tiza
fail	suspender, suspenso	/feɪl/	I failed my exam = suspend� el examen I've got a fail = tengo un suspenso (en ingl�s americano es m�s com�n decir: I have a D = tengo un suspenso)
white-out	corrector	/waɪt aʊt/	En Inglaterra es m�s frecuente usar la palabra TIPPEX (de la marca comercial TIPP-EX) y en Espa�a tambi�n. En otros pa�ses hispanos depende, por ejemplo los argentinos suelen llamarlo "licui", si mal no recuerdo. Tambi�n se puede usar como verbo: You must tippex that mistake and correct it. (o "you must white-out that mistake")
in rough	en sucio	/ɪn rʌf/	esta redacci�n est� en sucio, tengo que pasarla a limpio = this composition is in rough, I must make a fair copy of it
playground	patio de recreo	/pleɪgraʊnd/
bother	molestar	/bɒ�ə*/
projector	proyector	/prəʊdʒektə*/	El proyector de techo se llama OVERHEAD PROJECTOR, o simplemente PROJECTOR tambi�n
erase (AmE)	borrar (AmE)	/ɪreɪz/
revision	repaso	/rɪvɪʒən/
break	recreo, receso	/breɪk/
composition	redacci�n	/kɒmpəzɪʃən/
remove	quitar	/rɪmu:v/
cover	cubrir, tapar, ocultar	/kʌvə*/
borrow	pedir prestado	/bɒrəʊ/	Can I borrow your pencil? = �Me dejas el l�piz? (literalmente: �puedo pedirte prestado el l�piz?)
notebook	cuaderno	/nəʊt bʊk/
cheat	copiar (en un examen)	/tʃi:t/
cheater	copi�n	/tʃi:tə*/	la persona que copia en los ex�menes Tambi�n se puede decir CHEAT (he is a cheat) You cheat! = �qu� copi�n!
to circle	marcar con un c�rculo	/sɜ:*kəl/	circle the right answer= marca con un c�rculo la respuesta correcta
satchel	cartera	/s�tʃəl/
eraser (AmE)	goma de borrar (AmE)	/ɪreɪzər/
department head	jefe de departamento	/dɪpɑ:*tmənt hed/
revise	repasar	/rɪvaɪz/
hand in	entregar	/h�nd ɪn/	You must hand in your compositions tomorrow = ten�is que entregarme las redacciones ma�ana
spare	de sobra, disponible	/speə*/	have you got a spare pencil? = �tienes un l�piz de sobra (que yo pueda usar)?
whisper	susurrar	/wɪspə*/
pronunciation	pronunciaci�n	/prənʌnsɪeɪʃən/
put back	colocar de nuevo en su sitio	/pʊt b�k/
staff room	sala de profesores	/stɑ:f rʊm/	tambi�n se puede llamar m�s en concreto TEACHERS' LOUNGE
summary	resumen	/sʌmərɪ/
pencil sharpener	sacapuntas	/pensɪl ʃɑ:pnə*/
chalk	tiza	/tʃɔ:k/
clear	despejar, quitar lo que haya	/klɪə*/	clear the table= quitad todo lo que teng�is encima de la mesa
form	formulario, impreso	/fɔ:*m/
headmaster	director	/hed mɑ:stə*/	si es mujer: HEADMISTRESS, aunque ahora tambi�n puede usarse HEADTEACHER, que sirve para masculino y femenino. Tambi�n es muy corriente decir THE PRINCIPAL
cupboard	armario	/kʌbə*d/
speak up	hablar en alto	/spi:k ʌp/	speak up, I can't hear you = habla m�s fuerte que no te oigo
folder	carpeta	/fəʊldə*/
class president	delegado de curso	/klɑ:s prezɪdənt/
rub off	borrar	/rʌb ɒf/	si hablamos de la pizarra es m�s frecuente decir CLEAN - Clean the board, please = haz el favor de borrar la pizarra
a fair copy	copia en limpio	/ə feə* kɒpɪ/	esta redacci�n est� en sucio, tengo que pasarla a limpio = this composition is in rough, I must make a fair copy of it
marker	rotulador	/mɑ:kə*/	tambi�n se dice FELT-TIP PEN
retake	recuperar (un examen suspenso)	/rɪteɪk/
report	informe	/rɪpɔ:*t/
bell	timbre , campana	/bel/	THE BELL RINGS= Toca la campana, suena el timbre
shut	cerrar	/ʃʌt/	tambi�n CLOSE
rubber (BrE)	goma de borrar, borrador	/rʌbə*/	Se utiliza tanto para la goma de borrar del alumno como para el borrador de pizarra del profesor.
attendance	asistencia	/ətendəns/
fault	culpa	/fɔ:lt/	it's not my fault = no es culpa m�a
absense	falta de asistencia	/�bsəns/
put away	guardar, recoger	/pʊt əweɪ/
pronounce	pronunciar	/prənaʊns/
shall	auxiliar para ofrecerse a hacer algo	/ʃəl/	Ofrecimiento: Shall I open the window? = �quieres que te abra la ventana? Pedir permiso: May/Can I open the window? = �puedo abrir la ventana?
skip a class	saltarse una clase	/skɪp ə klɑ:s/	en algunas zonas se dice: hacer pellas. Se trata de no ir a una clase cuando deber�as ir; sin tener un motivo justificado.
switch	interruptor	/swɪtʃ/
head of studies	jefe de estudios	/hed əv stʌdɪz/
percentage	porcentaje	/pə*sentɪdʒ/
blind	persiana	/blaɪnd/
drawer	caj�n	/drɔ:*/
syllabus	programaci�n, temario	/sɪləbəs/
pencilcase	estuche	/pensɪlkeɪs/
the secretary's office	secretar�a	/�ə sekrətrɪz ɒfɪs/
underline	subrayar	/ʌndəlaɪn/
highlighter	marcador	/haɪlaɪtə*/	son esa especie de rotuladores gordos semitransparente, de colores a menudo fosforito, que se usan para resaltar una palabra, marcando encima del texto pero sin ocultarlo. (cuidado, en algunos paises hispanos "marcador" significa "rotulador", lo que en Espa�a llamamos "marcador" deja tinta transl�cida, mientras que el "rotulador" deja tinta totalmente opaca)
board	pizarra/encerado	/bɔ:*d/	tambi�n se puede decir: BLACKBOARD
notice board	tabl�n de anuncios	/nəʊtɪs bɔ:*d/
drill	actividad para practicar algo	/drɪl/
punish	castigar	/pʌnɪʃ/
headmaster's office	despacho del director	/hed mɑ:stə*z ɒfɪs/
pass	aprobar, aprobado	/pɑ:s/	I passed my exam = aprob� el examen I've got a pass = tengo un aprobado
janitor	conserje	/dʒ�nɪtə*/	en los colegios anglosajones no hay propiamente un conserje con las mismas funciones que tienen en Espa�a (que hacen de portero, informadores, repr�grafos, porteadores, etc.), pero probablemente el concepto ingl�s m�s parecido sea JANITOR, aunque tambi�n hay conceptos relacionados como: porter, concierge, caretaker, clerk...
expel	expulsar	/ɪkspel/
sheet	hoja / folio	/ʃi:t/	PAPER es el nombre del material, pero si nos referimos a "un papel" no podemos decir "a paper" porque la palabra "paper" en ingl�s es incontable, tendremos que decir "a piece /pi:s/ of paper", y si lo que queremos decir es una hoja de papel entonces se dice A PAPER SHEET, o A SHEET OF PAPER, pero dentro del contexto de clase normalmente se dice solo A SHEET y ya se sobreentiende que nos referimos a una de papel (la palabra "sheet" significa algo as� como "l�mina")

Item

Match

Pronunciation

Comments

corridor

pasillo

/kɒrɪdə*/

paper bin

papelera

/peɪpə bɪn/

the janitor's room

conserjer�a

/�ə dʒ�nɪtə*z rʊm/

Tambi�n se puede decir simplemente THE JANITOR'S

- Baja a conserjer�a y pide un formulario: Go down to the janitor's and ask for a form

homework

deberes

/həʊmwɜ:*k/

backpack

mochila

/b�k p�k/

digital board

pizarra digital

/dɪdʒɪtəl bɔ:*d/

tambi�n es com�n en muchas zonas SMART BOARD
y tambi�n INTERACTIVE BOARD

white board

pizarra blanca

/waɪt bɔ:*d/

pizarra blanca de las que se escribe con rotulador, no con tiza

fail

suspender, suspenso

/feɪl/

I failed my exam = suspend� el examen
I've got a fail = tengo un suspenso
(en ingl�s americano es m�s com�n decir: I have a D = tengo un suspenso)

white-out

corrector

/waɪt aʊt/

En Inglaterra es m�s frecuente usar la palabra TIPPEX (de la marca comercial TIPP-EX) y en Espa�a tambi�n. En otros pa�ses hispanos depende, por ejemplo los argentinos suelen llamarlo "licui", si mal no recuerdo.
Tambi�n se puede usar como verbo: You must tippex that mistake and correct it. (o "you must white-out that mistake")

in rough

en sucio

/ɪn rʌf/

esta redacci�n est� en sucio, tengo que pasarla a limpio = this composition is in rough, I must make a fair copy of it

playground

patio de recreo

/pleɪgraʊnd/

bother

molestar

/bɒ�ə*/

projector

proyector

/prəʊdʒektə*/

El proyector de techo se llama OVERHEAD PROJECTOR, o simplemente PROJECTOR tambi�n

erase (AmE)

borrar (AmE)

/ɪreɪz/

revision

repaso

/rɪvɪʒən/

break

recreo, receso

/breɪk/

composition

redacci�n

/kɒmpəzɪʃən/

remove

quitar

/rɪmu:v/

cover

cubrir, tapar, ocultar

/kʌvə*/

borrow

pedir prestado

/bɒrəʊ/

Can I borrow your pencil? = �Me dejas el l�piz? (literalmente: �puedo pedirte prestado el l�piz?)

notebook

cuaderno

/nəʊt bʊk/

cheat

copiar (en un examen)

/tʃi:t/

cheater

copi�n

/tʃi:tə*/

la persona que copia en los ex�menes
Tambi�n se puede decir CHEAT (he is a cheat)
You cheat! = �qu� copi�n!

to circle

marcar con un c�rculo

/sɜ:*kəl/

circle the right answer= marca con un c�rculo la respuesta correcta

satchel

cartera

/s�tʃəl/

eraser (AmE)

goma de borrar (AmE)

/ɪreɪzər/

department head

jefe de departamento

/dɪpɑ:*tmənt hed/

revise

repasar

/rɪvaɪz/

hand in

entregar

/h�nd ɪn/

You must hand in your compositions tomorrow = ten�is que entregarme las redacciones ma�ana

spare

de sobra, disponible

/speə*/

have you got a spare pencil? = �tienes un l�piz de sobra (que yo pueda usar)?

whisper

susurrar

/wɪspə*/

pronunciation

pronunciaci�n

/prənʌnsɪeɪʃən/

put back

colocar de nuevo en su sitio

/pʊt b�k/

staff room

sala de profesores

/stɑ:f rʊm/

tambi�n se puede llamar m�s en concreto TEACHERS' LOUNGE

summary

resumen

/sʌmərɪ/

pencil sharpener

sacapuntas

/pensɪl ʃɑ:pnə*/

chalk

tiza

/tʃɔ:k/

clear

despejar, quitar lo que haya

/klɪə*/

clear the table= quitad todo lo que teng�is encima de la mesa

form

formulario, impreso

/fɔ:*m/

headmaster

director

/hed mɑ:stə*/

si es mujer: HEADMISTRESS, aunque ahora tambi�n puede usarse HEADTEACHER, que sirve para masculino y femenino.
Tambi�n es muy corriente decir THE PRINCIPAL

cupboard

armario

/kʌbə*d/

speak up

hablar en alto

/spi:k ʌp/

speak up, I can't hear you = habla m�s fuerte que no te oigo

folder

carpeta

/fəʊldə*/

class president

delegado de curso

/klɑ:s prezɪdənt/

rub off

borrar

/rʌb ɒf/

si hablamos de la pizarra es m�s frecuente decir CLEAN
- Clean the board, please = haz el favor de borrar la pizarra

a fair copy

copia en limpio

/ə feə* kɒpɪ/

esta redacci�n est� en sucio, tengo que pasarla a limpio = this composition is in rough, I must make a fair copy of it

marker

rotulador

/mɑ:kə*/

tambi�n se dice FELT-TIP PEN

retake

recuperar (un examen suspenso)

/rɪteɪk/

report

informe

/rɪpɔ:*t/

bell

timbre , campana

/bel/

THE BELL RINGS= Toca la campana, suena el timbre

shut

cerrar

/ʃʌt/

tambi�n CLOSE

rubber (BrE)

goma de borrar, borrador

/rʌbə*/

Se utiliza tanto para la goma de borrar del alumno como para el borrador de pizarra del profesor.

attendance

asistencia

/ətendəns/

fault

culpa

/fɔ:lt/

it's not my fault = no es culpa m�a

absense

falta de asistencia

/�bsəns/

put away

guardar, recoger

/pʊt əweɪ/

pronounce

pronunciar

/prənaʊns/

shall

auxiliar para ofrecerse a hacer algo

/ʃəl/

Ofrecimiento:
Shall I open the window? = �quieres que te abra la ventana?
Pedir permiso:
May/Can I open the window? = �puedo abrir la ventana?

skip a class

saltarse una clase

/skɪp ə klɑ:s/

en algunas zonas se dice: hacer pellas.
Se trata de no ir a una clase cuando deber�as ir; sin tener un motivo justificado.

switch

interruptor

/swɪtʃ/

head of studies

jefe de estudios

/hed əv stʌdɪz/

percentage

porcentaje

/pə*sentɪdʒ/

blind

persiana

/blaɪnd/

drawer

caj�n

/drɔ:*/

syllabus

programaci�n, temario

/sɪləbəs/

pencilcase

estuche

/pensɪlkeɪs/

the secretary's office

secretar�a

/�ə sekrətrɪz ɒfɪs/

underline

subrayar

/ʌndəlaɪn/

highlighter

marcador

/haɪlaɪtə*/

son esa especie de rotuladores gordos semitransparente, de colores a menudo fosforito, que se usan para resaltar una palabra, marcando encima del texto pero sin ocultarlo.
(cuidado, en algunos paises hispanos "marcador" significa "rotulador", lo que en Espa�a llamamos "marcador" deja tinta transl�cida, mientras que el "rotulador" deja tinta totalmente opaca)

board

pizarra/encerado

/bɔ:*d/

tambi�n se puede decir: BLACKBOARD

notice board

tabl�n de anuncios

/nəʊtɪs bɔ:*d/

drill

actividad para practicar algo

/drɪl/

punish

castigar

/pʌnɪʃ/

headmaster's office

despacho del director

/hed mɑ:stə*z ɒfɪs/

pass

aprobar, aprobado

/pɑ:s/

I passed my exam = aprob� el examen
I've got a pass = tengo un aprobado

janitor

conserje

/dʒ�nɪtə*/

en los colegios anglosajones no hay propiamente un conserje con las mismas funciones que tienen en Espa�a (que hacen de portero, informadores, repr�grafos, porteadores, etc.), pero probablemente el concepto ingl�s m�s parecido sea JANITOR, aunque tambi�n hay conceptos relacionados como: porter, concierge, caretaker, clerk...

expel

expulsar

/ɪkspel/

sheet

hoja / folio

/ʃi:t/

PAPER es el nombre del material, pero si nos referimos a "un papel" no podemos decir "a paper" porque la palabra "paper" en ingl�s es incontable, tendremos que decir "a piece /pi:s/ of paper", y si lo que queremos decir es una hoja de papel entonces se dice A PAPER SHEET, o A SHEET OF PAPER, pero dentro del contexto de clase normalmente se dice solo A SHEET y ya se sobreentiende que nos referimos a una de papel (la palabra "sheet" significa algo as� como "l�mina")

	MULTIMEDIA-ENGLISH
	ACTIVITY SHEET (created by the user: Profe)