Advertise with us

Try mSpy Phone Tracker for Your Kid's Safety   ||   English teacher jobs

Cute puppy struggles
Touch a word or the <play> button for sound
Click on a word or on the <play> button for sound
Click on a word or on the red <play> button for sound

An English cliché often used when life gets hard. It also uses a "pun" which is a play on words that sound or are spelled the same or almost. 

If at first you don't succeed

Get bark up and try again.

Have a good day

an send this to a friend that needs a boost...

or a smile :)

The original English saying is:

- If at first you don't succeed, try, try, try again.

There is one variation that says:

- If at first you don't succeed, get back up and try again.

To GET BACK UP is to climb up again (get + place = go).

Here they changed this last version to fit the doggy so they say:

- If at first you don't succeed, get bark up and try again.

The pun here is the original word BACK and the word BARK, which is the sound a dog makes (bow-wow). If we pronounce them with a British or black American accent, they are kind of similar:
- Back   /bæk/
- Bark   /bɑ:k/
So the pun works and it sounds funny.


Just for the record, there is another variation that says:

- If at first you don't succeed, do it as your wife said.


----------------------
SEND IT TO A FRIEND THAT NEEDS A BOOST

A BOOST is a sudden rise in confidence, so to get a boost is to cheer up and feel more self-confident.

PUPPY= /pʌpɪ/ A baby dog.

 

2:00            
 
 

 

© Angel Castaño 2008 Salamanca / Poole - free videos to learn real English online || InfoPrivacyTerms of useContactAboutwhy?
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read more